تشکیل کارگروه واژه گزینی رایانه درفرهنگستان زبان و ادب فارسی
واژه‌های فناوری اطلاعات فارسی می‌شود
07 تير 1394
کارگروه واژه‌گزینی رایانه با مشارکت سازمان نظام صنفی رایانه‌ای تهران در فرهنگستان زبان و ادب پارسی آغاز به کار کرد.

اولین جلسه این کارگروه به همت کمیسیون نرم‌افزار و با حضور دبیر سازمان، نمایندگان کمیسیون نرم‌افزار و کمیسیون آموزش، معاون و نمایندگان گروه واژه‌گزینی فرهنگستان و مدیران سازمان فناوری اطلاعات ایران درمحل فرهنگستان برگزار شد.

دراین جلسه اصغر رضانژاد، دبیر سازمان نظام صنفی رایانه‌ای تهران، ضمن ابراز خرسندی از تلاش‌های  شاهین طبری، مسئول کمیسیون نرم‌افزار سازمان برای  تشکیل این کارگروه گفت: «سازمان طی یک فراخوان عمومی از تمامی اعضای واجد شرایط و علاقمند دعوت کرد تا برای حضور در کارگروه واژه‌گزینی رایانه اعلام آمادگی کنند.»

رضانژاد با بیان اینکه موضوع" واژه‌گزینی فارسی در حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات" از ابتدا در برنامه هیات مدیره چهارم سازمان نظام صنفی رایانه‌ای تهران قرار داشت، تاکید کرد: «سازمان از تمام توان و امکانات فنی و تخصصی خود برای مشارکت و تداوم فعالیت این کارگروه بهره خواهد برد.»

دبیر سازمان نظام صنفی رایانه‌ای تهران افزود: «امیدواریم بتوانیم با حضور و مشارکت متخصصان فناوری اطلاعات و همکاری فرهنگستان، برای لغات و اصطلاحات فاوا، واژه‌های مناسب فارسی انتخاب کنیم و به نتایج موردنظر دست یابیم.»

در بخش دیگری از این نشست نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ضمن معرفی فعالیت‌های فرهنگستان به تشریح سازوکار و دستاوردهای این مجموعه پرداخت و گفت: «درحال حاضر 40 کارگروه تخصصی در شاخه‌ها و حوزه‌های مختلف مشغول واژه‌گزینی هستند وفرهنگستان به صورت جدی به دنبال تشکیل جلسات کارگروه واژه‌گزینی در حوزه رایانه است.»

پرویزی با بیان اینکه واژه‌های منتج شده از این کارگروهها باید به تصویب شورای واژه‌گزینی فرهنگستان زبان فارسی برسد، گفت: «فرهنگستان به صورت جدی پیگیر موضوع ترویج زبان فارسی در حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات است؛ امیدواریم با مشارکت خبرگان سازمان نظام صنفی رایانه‌ای در این کارگروه، نتایج ارزنده‌ای از اشاعه زبان فارسی در حوزه فاوا حاصل شود.»

در ادامه این جلسه خسرو سلجوقی، عضو هیات عامل سازمان فناوری اطلاعات ضمن اعلام حمایت از تشکیل این کارگروه گفت: «استفاده و ترویج اصطلاحات فارسی در حوزه فاوا امری ضروری و اجتناب‌ناپذیر است.»

سلجوقی تاکید کرد: «اهمیت این موضوع تاحدی است که در سال 80 هم زمان با آغاز طرح تکفا، موضوع توسعه زبان فارسی در محیط رایانه، به عنوان یکی از برنامه‌های هفتگانه این طرح موردتوجه قرار گرفت اما به دلایلی این برنامه ادامه نیافت. هم اکنون سازمان فناوری اطلاعات آماده است تا حمایت های لازم را از این کارگروه به عمل آورد.»

برچسب: